1 installing unicode in ubuntu ^^ 3rd July 2011, 2:02 am
Fox
MITR Reader
ကဲ သူမ်ားေတြလည္း ယူနီကုဒ္ေနၾကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔လည္း စတင္ကုဒ္ၾကပါစို...
ပထမဆုံး ubuntu မွာ ဘာသြင္းသြင္း ဖြင့္ရတဲ့ ဇာတ္လိုက္ေက်ာ္ terminal ကိုစဖြင့္ပါၿပီ.
Accessories > Terminal ဒါမွမဟုတ္ ctrl+alt+t
ယူနီကုဒ္ေဖာင့္သြင္းမယ္.....
ဘာလို႔ တစ္ျခားေဖာင့္ေတြကို download မဆြဲတာလဲ ေမးမယ့္သူေတြအတြက္ ေျဖစရာကေတာ့...
ဟုတ္ကဲ့ ဒါကအဆင္အေျပဆုံးနဲ႔ အလြယ္ဆုံးမို႔ပါ...
ပိေတာက္ေဖာင့္မသြင္းခ်င္ဘူးဆိုရင္ေတာ့... masterpiece uni sans ကိုေဒါင္းပါ ..
တစ္ျခားေဖာင့္ေတြျဖစ္တဲ့ mm3,yunghicho တို႔က rendering နဲ႔ပက္သက္တဲ့ error အနည္းငယ္ရွိလို႔ပါ...
ကဲေျပာေနၾကာတယ္ ေဖာင့္သြင္းၿပီးၿပီဆိုေတာ့ ကီးဘုတ္သြင္းရဦးမယ္
ubuntu မွာ နဂိုတည္းက ျမန္မာစာအတြက္ ကီးဘုတ္တစ္ခုပါပါတယ္
ဒါေပမယ့္ ဘုရားစူးကီးဘုတ္ပါ
လူသိမ်ားတဲ့ ေဇာ္ဂ်ီ လည္းမဟုတ္ ဝင္း လည္းမဟုတ္ mm3 လည္းမဟုတ္ပါဘူး
ava ကီးဘုတ္လို႔ေတာ့ ကိုေငြထြန္းေျပာသံၾကားဘူးတယ္
ဒီေတာ့ ကီးဘုတ္တစ္ခုေတာ့သြင္းဖို႔ လိုလာပါၿပီ။
ေဇာ္ဂ်ီနဲ႔အနီးစပ္ဆုံးတူၿပီး ငယ္ငယ္တုန္းက ျမန္မာစာသင္ခဲ့ရတဲ့အတိုင္း ရိုက္ရတဲ့ mm3 keyboard ပဲသြင္းရေအာင္။
ကီးဘုတ္သြင္းဖို႔ဆိုရင္ အရင္ဆုံး source file ထည့္ရပါမယ္။
terminal ကေနပဲ လုပ္ၾကတာေပါ့
ဒီလိုေလးရိုက္လိုက္ပါ...
ေအာက္ဆုံးနားေလးမွာ ဒါေလးကို copy ကူးၿပီးထည့္လိုက္ပါ..
အကယ္၍ ေနာင္ေတာ္တို႔ရဲ့ ubuntu က 10.10 ဆိုရင္ maverick 10.04 ဆိုရင္ lucid လို႔ေျပာင္းထည့္ပါ...
source ထည့္ၿပီးၿပီဆိုရင္ text editor ေလးကို ပိတ္လိုက္ပါ
keyboard စသြင္းပါေတာ့မယ္....
terminal မွာ ဒီလိုေလးရိုက္လိုက္ပါ..
ခုေနာက္တစ္ဆင့္အေနနဲ႔ mm3 keyboard rules ေတြကို ေဒါင္းရပါမယ္...
ဒီေနရာကေနေဒါင္းလိုက္ပါ..
ေနာက္ထပ္ keyboard setup လုပ္တဲ့အေၾကာင္းမေျပာခင္.
အင္တာနက္ဆိုင္ကေန offline package ေဒါင္းၿပီး install လုပ္ဖို႔ေျပာပါမယ္
ပိေတာက္ေဖာင့္ကို ဒီကေဒါင္းပါ..
ibus-kmfl သြင္းဖို႔အတြက္ package ကို ဒီကေဒါင္းပါ
mm3 keyboard အတြက္က ဒီမွာပါ
.deb ဖိုင္ေတြ double click နဲ႔ install ဆိုရင္ရပါတယ္ အကယ္၍
ျပႆနာရွာခဲ့သည္ရွိေသာ္ ဒီလိုသြင္းလိုက္ပါ။
dpkg -i /path/to/install/package.deb
keyboard ကို setup လုပ္ပါေတာ့မယ္။
home folder မွာ ".kmfl" ဆိုတဲ့ ဖိုဒါအသစ္တစ္ခုေဆာက္ပါ။
ေစာနကေဒါင္းထားတဲ့ kmn ဖိုင္ကို အဲ့ဒီဖိုဒါထဲထည့္ပါ။
kmn ဖိုင္ထည့္ၿပီးသြားရင္ language support မွာ keyboard ကိုသြားဖြင့္ပါမယ္
System > Administration > Language Support
language file ေတြ သြင္းဦးမလားလို႔ေမးပါလိမ့္မယ္
remind me later ကိုႏွိပ္လိုက္ပါ ခုမလိုအပ္ေသးပါဘူး
ၿပီးရင္
Keyboard Input Method System ကို ibus အျဖစ္ေရြးပါ့မယ္
System -> Input Method Switcher ကိုသြားပါ
Keyboard Input Methods (IBus Daemon) has not been started. Do you want to start it now?
လို႔ေမးပါလိမ့္မယ္ yes ကိုႏွိပ္ပါ ...
ေနာက္ box တစ္ခုမွာ ok ကိုႏွိပ္ပါ
ေနာက္ဆုံး box မွာ input method ဆိုတဲ့ tab ကိုသြားပါ.
select input method > others > myanmar3std ကိုေရြးလိုက္ပါ
add လုပ္လိုက္ၿပီးရင္ ပိတ္လိုက္ပါ ...
log out ထြက္၍ log in ျပန္ဝင္လိုက္ရင္ ubuntu မွာ unicode ရိုက္လို႔ရသြားပါၿပီ ခင္ဗ်ာ
ယူနီကုဒ္ေျပာင္းရိုက္ခ်င္ရင္ ctrl+space ကိုႏွိပ္လိုက္ပါ...
keyboard လက္ကြက္ပုံကို ဒီမွာ သြားၾကည့္နိုင္ပါတယ္။
အဆင္ေျပၾကပါေစ ^^
ပထမဆုံး ubuntu မွာ ဘာသြင္းသြင္း ဖြင့္ရတဲ့ ဇာတ္လိုက္ေက်ာ္ terminal ကိုစဖြင့္ပါၿပီ.
Accessories > Terminal ဒါမွမဟုတ္ ctrl+alt+t
ယူနီကုဒ္ေဖာင့္သြင္းမယ္.....
- Code:
sudo apt-get install ttf-sil-padauk
ဘာလို႔ တစ္ျခားေဖာင့္ေတြကို download မဆြဲတာလဲ ေမးမယ့္သူေတြအတြက္ ေျဖစရာကေတာ့...
ဟုတ္ကဲ့ ဒါကအဆင္အေျပဆုံးနဲ႔ အလြယ္ဆုံးမို႔ပါ...
ပိေတာက္ေဖာင့္မသြင္းခ်င္ဘူးဆိုရင္ေတာ့... masterpiece uni sans ကိုေဒါင္းပါ ..
တစ္ျခားေဖာင့္ေတြျဖစ္တဲ့ mm3,yunghicho တို႔က rendering နဲ႔ပက္သက္တဲ့ error အနည္းငယ္ရွိလို႔ပါ...
ကဲေျပာေနၾကာတယ္ ေဖာင့္သြင္းၿပီးၿပီဆိုေတာ့ ကီးဘုတ္သြင္းရဦးမယ္
ubuntu မွာ နဂိုတည္းက ျမန္မာစာအတြက္ ကီးဘုတ္တစ္ခုပါပါတယ္
ဒါေပမယ့္ ဘုရားစူးကီးဘုတ္ပါ
လူသိမ်ားတဲ့ ေဇာ္ဂ်ီ လည္းမဟုတ္ ဝင္း လည္းမဟုတ္ mm3 လည္းမဟုတ္ပါဘူး
ava ကီးဘုတ္လို႔ေတာ့ ကိုေငြထြန္းေျပာသံၾကားဘူးတယ္
ဒီေတာ့ ကီးဘုတ္တစ္ခုေတာ့သြင္းဖို႔ လိုလာပါၿပီ။
ေဇာ္ဂ်ီနဲ႔အနီးစပ္ဆုံးတူၿပီး ငယ္ငယ္တုန္းက ျမန္မာစာသင္ခဲ့ရတဲ့အတိုင္း ရိုက္ရတဲ့ mm3 keyboard ပဲသြင္းရေအာင္။
ကီးဘုတ္သြင္းဖို႔ဆိုရင္ အရင္ဆုံး source file ထည့္ရပါမယ္။
terminal ကေနပဲ လုပ္ၾကတာေပါ့
ဒီလိုေလးရိုက္လိုက္ပါ...
- Code:
sudo gedit /etc/apt/sources.list
ေအာက္ဆုံးနားေလးမွာ ဒါေလးကို copy ကူးၿပီးထည့္လိုက္ပါ..
- Code:
deb http://packages.sil.org/ubuntu natty main
deb-src http://packages.sil.org/ubuntu natty main
အကယ္၍ ေနာင္ေတာ္တို႔ရဲ့ ubuntu က 10.10 ဆိုရင္ maverick 10.04 ဆိုရင္ lucid လို႔ေျပာင္းထည့္ပါ...
source ထည့္ၿပီးၿပီဆိုရင္ text editor ေလးကို ပိတ္လိုက္ပါ
keyboard စသြင္းပါေတာ့မယ္....
terminal မွာ ဒီလိုေလးရိုက္လိုက္ပါ..
- Code:
sudo apt-get update && apt-get install ibus-kmfl
ခုေနာက္တစ္ဆင့္အေနနဲ႔ mm3 keyboard rules ေတြကို ေဒါင္းရပါမယ္...
ဒီေနရာကေနေဒါင္းလိုက္ပါ..
- Code:
http://myanmar3source.googlecode.com/files/Myanmar3_11.02.2011.kmn
ေနာက္ထပ္ keyboard setup လုပ္တဲ့အေၾကာင္းမေျပာခင္.
အင္တာနက္ဆိုင္ကေန offline package ေဒါင္းၿပီး install လုပ္ဖို႔ေျပာပါမယ္
ပိေတာက္ေဖာင့္ကို ဒီကေဒါင္းပါ..
- Code:
http://scripts.sil.org/cms/scripts/render_download.php?&format=file&media_id=MH_Padauk_deb&filename=ttf-sil-padauk_2.80_all.deb
ibus-kmfl သြင္းဖို႔အတြက္ package ကို ဒီကေဒါင္းပါ
- Code:
http://sourceforge.net/projects/kmfl/
mm3 keyboard အတြက္က ဒီမွာပါ
- Code:
http://myanmar3source.googlecode.com/files/Myanmar3_11.02.2011.kmn
.deb ဖိုင္ေတြ double click နဲ႔ install ဆိုရင္ရပါတယ္ အကယ္၍
ျပႆနာရွာခဲ့သည္ရွိေသာ္ ဒီလိုသြင္းလိုက္ပါ။
dpkg -i /path/to/install/package.deb
keyboard ကို setup လုပ္ပါေတာ့မယ္။
home folder မွာ ".kmfl" ဆိုတဲ့ ဖိုဒါအသစ္တစ္ခုေဆာက္ပါ။
ေစာနကေဒါင္းထားတဲ့ kmn ဖိုင္ကို အဲ့ဒီဖိုဒါထဲထည့္ပါ။
kmn ဖိုင္ထည့္ၿပီးသြားရင္ language support မွာ keyboard ကိုသြားဖြင့္ပါမယ္
System > Administration > Language Support
language file ေတြ သြင္းဦးမလားလို႔ေမးပါလိမ့္မယ္
remind me later ကိုႏွိပ္လိုက္ပါ ခုမလိုအပ္ေသးပါဘူး
ၿပီးရင္
Keyboard Input Method System ကို ibus အျဖစ္ေရြးပါ့မယ္
System -> Input Method Switcher ကိုသြားပါ
Keyboard Input Methods (IBus Daemon) has not been started. Do you want to start it now?
လို႔ေမးပါလိမ့္မယ္ yes ကိုႏွိပ္ပါ ...
ေနာက္ box တစ္ခုမွာ ok ကိုႏွိပ္ပါ
ေနာက္ဆုံး box မွာ input method ဆိုတဲ့ tab ကိုသြားပါ.
select input method > others > myanmar3std ကိုေရြးလိုက္ပါ
add လုပ္လိုက္ၿပီးရင္ ပိတ္လိုက္ပါ ...
log out ထြက္၍ log in ျပန္ဝင္လိုက္ရင္ ubuntu မွာ unicode ရိုက္လို႔ရသြားပါၿပီ ခင္ဗ်ာ
ယူနီကုဒ္ေျပာင္းရိုက္ခ်င္ရင္ ctrl+space ကိုႏွိပ္လိုက္ပါ...
keyboard လက္ကြက္ပုံကို ဒီမွာ သြားၾကည့္နိုင္ပါတယ္။
- Code:
http://www.myanmarlanguage.org/sites/default/files/u6/Myanmar3_Unicode_keyboard_Layout.jpg
အဆင္ေျပၾကပါေစ ^^
Last edited by Cynic on 3rd July 2011, 2:46 am; edited 2 times in total